DOUBLE OO '96　CATEGORY

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：アンソフィーバック氏が総監修となった今シーズン。
コンテンポラリーなイメージを保ちつためにファブリックに拘ったアイテムを展開。その中からBORDER - Tをピックアップします。
肌触りの良いCotton×Polyester素材に抜け感のあるSkin×Grayカラーをプラスする等、魅力的な一枚に仕上がっています。

Yulia: ANN-SOFIE BACK is the main designer for CHEAP MONDAY this season. She has put extra details to her fabric based clothing. Today we would like to introduce the BORDER-T from her collection. This shirt is Cotton×Polyester so it is nice and soft and the two colors, Skin×Gray will give you a stunning look.

「Border T-shirts」
COLOR：GRAY/SKIN
SIZE：XS・S・M
PRICE：￥3,500（tax in ￥3,675）

「Cardigan」
COLOR：BLACK
SIZE：XS
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

「Tapered Pants」
COLOR：BLUE・STRAW
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：「PLAY！　SAX×BLACK」をテーマにスタイリング！！
珍しい組み合わせですが実は相性のいい新鮮なカラーリングです。
肌寒い今時期はパーカーをインナーにプラスしたスタイルがCOOLですよ。

Yulia: Coordinating your style with sax and black is very good. It not an usual combination but it will actually give you the perfect look for this spring. If it is still cold outside, you can wear a hoodie under the denim shirt and still pull off a great look.

COLOR：SAX・WHITE・BLUE・BLACK
SIZE：XS・S
PRICE：￥15,000（tax in ￥15,750）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：春のトレンドカラー、「BLUE」が今の気分！！ストンと落ちるラインが、綺麗な逆三角形を産みだす。又、ロールUP可能な裾はスタイリングの幅をグンと広げ、トップスとの相性も自由自在。
シルエット、機能面でも優れているテーパードパンツは調子良いですよ！！

Yulia: The number one color for spring this year will be blue. This tapered pants from CHEAP MONDAY will let you be trendy and stylish. You can also roll it up and wear it. Having a pair of tapered pants is always great.

COLOR：BLUE・STRAW
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：「今までとは違う美学に挑戦し、もっと外交的に、大胆に...。」をテーマコンセプトに掲げた今シーズンのコレクションからカットオフスウェットを紹介。
着古した風合いを醸し出すマスタードカラーが魅力的な一枚はフルシーズン活躍してくれると思います。
また、スタイリングもクロップドやテーパードパンツとの組み合わせを提案します。

Yulia: This season we have chosen some of the unique collection from CHEAP MONDAY. This season we want to introduce high fashion and unique stuff. Wearing these kinds of clothes make a big difference.

「Sweat T-Shirts」
COLOR：MUSTARD・GRAY
SIZE：XS・S
PRICE：￥5,000（tax in ￥5,250）

「Tapered Pants」
COLOR：STRAW ・BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:雨:]

Yatsuo：最近、見かけることの多いカーディガン＋デニムスタイルにフォーカス。
キレイめすぎず、抜け感のあるWHITEデニムシャツはこれから夏に向けて幅広く活躍してくれると思います。
また、組み合わせた深めのVゾーンが新鮮なカーデはCHEAP MONDAY！！

Yulia: Today we would like to focus on the cardigan ＋ denim style. A white shirt with CHEAP MONDAY's cardigan matches very well. This will definitely become a useful item for this spring.

「2-01 6oz Denim Shirt」
COLOR：WHITE・BLUE・BLACK・SAX
SIZE：XS・S
PRICE：￥15,000（tax in ￥15,750）

「Cardigan」
COLOR：BLACK
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：2-01 デニムシャツのBLUEタイプを紹介します。
オールド感のあるボタン、ポケット、ステッチワークや構築的なカッティング等、様々の要素が注ぎ込まれたディテールがかなりツボを刺激します。
更に、デニムの表情を保てる最も軽い6ozノンウォッシュ生地を使用しているので着込む程に増してくる変化も楽しみです。

Yulia: Today we would like to introduce the blue color of the STABILIZER GNZ 2-01 6oz denim shirt. The detailed buttons, pocket, and stitch work is amazing. There are four different colors you can chose from.

COLOR：BLUE・BLACK・SAX・WHITE
SIZE：XS・S・M
PRICE：￥15,000（tax in ￥15,750）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：最近、肌触りの良いハイゲージサマーニットに同素材のカーディガンを組み合わせたアンサンブルスタイルが気分です。ドレープ感とネックのユルさ等のデザインワークは勿論、コストパフォーマンスの良さもチャレンジしやすいと思います。

Yulia: A very comfortable cardigan is always good to have. CHEAP MONDAY has the perfect cardigan from their spring collection! Black is also a good color to have as it is easy to coordinate with.

【CARDIGAN】
COLOR：BLACK
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

【CREW NECK KNIT】
COLOR：BLACK
SIZE：XS ・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:曇り:]

Yatsuo：初リリースとなる2-01にフォーカス。
「デニムであること」に拘ったシャツは無駄を排除したデザインとビックショルダーやアームライン等、クラシカルなディテールがポイントです。
更に、6ozデニム生地なので軽やかなデニムonデニムスタイルが楽しめますよ。

Yulia: The first 2-01 series has arrived from STABILIZER GNZ. This denim shirt has a very nice arm line and will give you a classical look. The 6oz denim is very thin so it is the perfect denim shirt for spring time.

COLOR：SAX・WHITE・BLUE・BLACK
SIZE：XS・S・M
PRICE：￥15,000（tax in ￥15,750）

福岡:天神:[:晴れ:]

Yatsuo：欧州の要素と0-02が見事にクロスオーバー！！
Ital Denim社製の生地がもつ質感は定評のある美しいブーツカットをより際立たせ、デニムにあまり感じらないクラシカルかつ上品な雰囲気をも演出。デニムを知り尽くした男が、創り上げた贅沢な一本です。

Yulia: The 0-02 of STABILIZER GNZ and the element of Europe is united!! The amazing boots cut denim by Ital Denim is the best combination with STABILIZER GNZ. It will give you a classy look as the man who completely dedicated his life to denim is the one to design these amazing jeans.

「0-02」
COLOR：STEEL
SIZE：M-R・L-R
M-R　ウエスト 82cm　レングス 78cm
L-R　ウエスト 84cm　レングス 78cm
PRICE：￥17,000（tax in ￥17,850）

福岡:天神:[:雨:]

Yatsuo：常に時代の先を走り続けるスタビライザーから、新しい挑戦がスタート！！
デザイナー自身で長い月日をかけて探し出したイタリア「Ital Denim」社製の生地のみ使用した数々のジーンズを展開します。

Yulia: STABILIZER GNZ 2011 SPRING/SUMMER COLLECTION has started!! The designer of STABILIZER GNZ has gone to many places till he was able to find the perfect denim from "Ital Denim" in Italy. This season there will be many different types of denim.

福岡:天神:[:曇り:]

Tominaga：タイトからワイドまで、幅広いシルエットが見どころの今シーズン。

そんな今シーズンを象徴させるのがこちらのKNIT！！

メリハリのあるSTYLEが大いに楽しめます。

小物を付けたくなる、ネックの開き具合もいい感じ。

春のレイヤードアイテムに如何ですか?！

Yulia: Tight clothing and loose clothing, many different designs will be out this spring. This knit from CHEAP MONDAY is very good because you can enjoy it many different ways such as layering it with different clothes. You can also wear a necklaces with it as it has a wide neck design to it.

COLOR：BLACK
SIZE：S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:曇り:]

Tominaga：本日は、ゆるさの中にも「清潔感」をポイントにコーディネイト！！

その、キーアイテムとなるのがチェックシャツです。

モノトーンなのでしつこさもなく、スッキリと見え、カラーものとの相性もいいですね〜。

一枚あると、間違いなく幅が広がるアイテムです。

Yulia:　Today we would like to introduce a shirt which the "clean feeling" is the key.
CHEAP MONDAY's check shirt. It is a black and white simple shirt which you can coordinate many different ways. Having this check shirt will help you a lot this spring!

【CHECK SHIRTS】
COLOR：BLACK CHECK
SIZE：XS
PRICE：￥5,000（tax in ￥5,250）

【TAPERED PANTS】
COLOR：BLUE・KHAKI
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[曇り:]

Tominaga：早速、ボーダーTシャツを使ってのコーディネイト！！

トップスには、春のメインアイテム「カーディガン」で品をプラス。

全ての面において、気兼ねなく、背伸びなしでオシャレを楽しめるCHEAP
MONDAY・・・！！！

狙うなら、充実している今がいいですよ〜。

Yulia: CHEAP MONDAY's paint cardigan & border t-shirt combination. Wearing a cardigan over the border shirt is also give you a good look. In all direction, CHEAP MONDAY will provide you with stylish clothing. Now is the time to buy, before it is sold out .

【 PAINT CARDIGAN】
COLOR：BLUE
SIZE：XS
PRICE：￥10,000（tax in ￥10,500）

【BORDER T-SHIRTS】
COLOR：GRAY/PINK
SIZE：XS・S・M
PRICE：￥3,500（tax in ￥3,675）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：映えるスタイル作りには、やっぱりこれ！！

ということでお届けしますのは、Tシャツシリーズ第三弾、待望の「ボーダーTシャツ」。

やわらかいカラートーンが、今シーズン注目したい大きなポイントです。

これは迷うことなく、欲しいですよね〜。

Yulia: The 3rd t-shirt we want to introduce you from CHEAP MONDAY's spring collection is the border t-shirt. The soft border line makes is unique and suits this season very well. This is something you don't even want to think about and just buy!

【BORDER T-SHIRTS】
COLOR：GRAY/PINK
SIZE：XS・S・M
PRICE：￥3,500（tax in ￥3,675）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：何にでも合わせれる、スタンダードアイテム「クルーネックニット」！！

少しゆるめのボックスシルエットが特徴的で、シルエットで楽しめる一枚です。

ネックの開き具合もいい感じ！

肌触りもとても良く、インナーとして重宝してくれそうです。

Yulia: CHEAP MONDAY's crew neck knit! It is goes with anything which makes it a very useful item for this spring. It has a loosening look to it and the wide neck is also the speciality of this knit. You can also wear it under other clothes or over a shirt which makes it even more useful!

【CREW NECK KNIT】
COLOR：BLACK
SIZE：XS ・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

【TAPERED PANTS】
COLOR：BLUE・KHAKI
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:曇り:]
Tominaga：ストリートSTYLEには、必要不可欠の「スキニーパンツ」！！

こちらの一本は、通常よりも少し軽めのオンスとなっており、これからの季節にマストです。

カラーも非常に合わせやすく、穿くだけでスタイリッシュな雰囲気に！

定番としてどうぞ〜。

Yulia: Skinny pants are a must item for street style! This denim pants in particular is made from light denim so it will be perfect for this spring and summer. The color of this denim is also very easy to combine with other colors and make you feel very stylish.
It's definitely gonna be one of your favorite denim pants this season!

【DENIM PANTS】
COLOR：GRAY
SIZE：27・28
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：ブリーチ加工されたアームと、ボディのコントラストが一際目を引く一着！！

ハズシや差し色アイテムとして使ってみるのも面白そうです。

何枚でも持っておきたいパーカーなだけに、こんな変化球、レパートリーの中にあっても良さそうでしょう？！

Yulia: The bleached sleeves gives you a very different look from other hoodies. It's always good to have a change in your hoodie collection!

[PARKA]
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：心地良い春の陽気。

快晴の青空とコラボレーションさせたいこのデニムシャツ！

SAX BLUEに浮かびあがる、あと染めラインが個性的でいい雰囲気醸しだしてます。

カラーものと組み合わせて、より季節感を味わうのもいいですね〜！！！

どうでしょうか？？

Yulia: This denim jacket by CHEAP MONDAY has the best sax blue color ever! Wearing something with a bright color underneath it will make this jacket look even better.

［DENIM SHIRTS］
COLOR：SAX BLUE
SIZE：XS
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：怖るべしCHEAP MONDAY！！

と、そう思わせてしまうのが、このデニムジャケット。

まるでシャツのような薄い生地感に、何と、ストレッチまで効いてるなんて・・・！！！

これならジャケットinだってラクラクです。

アレンジしがいのある一着、皆さんならどう着こなしたいですか〜？？

Yulia: CHEAP MONDAY always has what you are looking for! Today we would like to introduce a denim jacket. The best part of this denim jacket that it is much thinner than the usual denim jackets. You can even wear it under a suit jacket. This jacket is definitely something you can wear a lot.

【DENIM JACKET】
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：本日は、「スウェットT」の気になるシルエットを、カラー違いYELLOWと共にお見せします。

皆さんも想像はされていらっしゃったでしょうが、やっぱりこのシルエットはレイヤードアイテムとして最高です。

特に、少し短めの着丈がいい！！（レイヤード感をより強調してくれます。）

お気軽に、試しに来てくださいね〜。

Yulia: Today we would like to introduce the yellow sweat t-shirt. Gray and yellow are both colors you will be able to wear a lot this spring.

【SWEAT T-SHIRTS】
COLOR：YELLOW・GRAY
SIZE：XS・S
PRICE：￥5,000（tax in ￥5,250）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：何とも面白そうなアイテム・・・！！

Tシャツシリーズ第二弾は「スウェットT」です。

カットオフ、ドローコード、そして両サイドのラインとかなりユニークなディテール！

シルエットも独特で、ボックスにラグランスリーブとパンチ効いてます。

このユルい感じ、相当惹かれませんか？！

Yulia: The new t-shirt series is the sweat t-shirt. It has very unique details are what makes this t-shirt special. CHEAP MONDAY always has good design for the best prices.

【SWEAT T-SHIRTS】
COLOR：GRAY・YELLOW
SIZE：XS・S
PRICE：￥5,000（tax in ￥5,250）

福岡:天神:[雨]

Tominaga：たまにはキメてみようかな?！

そんな気分の時は、この黒シャツなんて如何でしょう。

CHEAP MONDAYらしさ全開のシャープなシルエット、そして、タックアウトでも収まりの良い短めの着丈と使いやすいです。

胸ポケットも上手く活用して、オシャレを磨いていきましょう〜！！

Yulia: A day you want to stand out, wear the black shirt from CHEAP MONDAY. The sharp design this shirt has is what every guy will be looking for.

【SHIRTS】
COLOR：BLACK
SIZE：XS ・S
PRICE：￥5,000（tax in ￥5,250）

【CARDIGAN】
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥10,000（tax in ￥10,500）

福岡:天神:[:曇り:]

Tominaga：旬の空気をはらんだニュースタンダードアイテム「テーパードパンツ」！！

どんなスタイルにもフィットしそうなプレーンな存在感・・・このさり気ない感じがよくないですか？！

また、かる〜い生地感は穿き心地良好で、選びたくなる要素の大きな一つ！！

まずは、一度お試し下さいね〜。

Yulia: "Tapered Pants" is the new standard item for this season! It's plane but can there are so many different ways to style it which gives you many different ways to enjoy it! If you don't have one yet, it's definitely a must buy item from CHEAP MONDAY's spring collection!

【TAPERED PANTS】
COLOR：KHAKI・BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:晴れ:]

Tominaga：第一弾「Tシャツ」が届きました〜！！
（まだちょっと寒いですが、年間使えるアイテムという事で・・）

パッと見でやられてしまうオシャレなデザイン。かすれペイントが効いてます。

そして、Tシャツ選びで気になるネックも、皆さんが好きな程よいユルさ！

こんな一枚がこのプライス（¥2,625）で手に入るなんて！！！

早い者勝ちです。

Yulia: The first t-shirt from CHEAP MONDAY's spring collection has arrived! It's still cold but since t-shirts are something you can wear all season... The unique design with paint catches your eyes.
Can you believe this t-shirt only costs 2,625 yen?!

COLOR：RED
SIZE：XS・S
PRICE：￥2,500（tax in ￥2,625）

福岡:天神:[:雨:]

TO：本日は、変わり種「カーディガン」をCHOICE！！

一見霜降りにも見える生地・・・。

しかし、よ〜く見るとペイントされており、ムラがそう見えるんです。斬新ですね〜。

その他にも、リブの作りや深いVゾーンなど、かなり独特の雰囲気が出せる一枚！

これは見る価値、大いにありと言った感じですよ。

Yulia: "CHEAP MONDAY" is well known for their low prices and their fashionable design. Today we want to introduce their cardigan from the collection. If you look carefully, this cardigan also has a painted design to it. You will definitely be able to pull off a unique look with this cardigan!

【CARDIGAN】
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥10,000（tax in ￥10,500）

福岡:天神:[:曇り:]

TO：みんな大好き鉄板スタイルと言えば「シャツ×カーディガン」！！
組み合わせ次第で様々な表情が楽しめますが、今日はデニムシャツでルードな雰囲気を演出してみました!
今年らしいゆるめのカーディガンとの相性もいいですよ〜。
今、特に人気の両アイテム。残りもあと僅かとなっておりますのでどうぞお早めに。

「CARDIGAN」
COLOR：BLACK
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

「DENIM SHIRTS」
COLOR：BLUE
SIZE：XS
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

福岡:天神:[:曇り:]

TO：こんなに寒いとまだまだ手放せません！！
ということでピックアップするのは、STABILIZER GNZが放つ最高傑作「8-05」デニムコート。
ブランケット（素肌でも着用できる程良質）を施されているにも関わらず、まるで一枚地のようなストレスレスな着心地の良さ。そして、幅広い体型に対応可能な計算しつくされたシルエットと、このバランス感はやはり究極のデニムアウターではないでしょうか？？
シンプルなデザインも合わせやすく、いつみても飽きないですよね。
「8-05」
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
XS　肩幅40cm 身幅46cm 着丈80cm
S　 肩幅42cm 身幅48cm 着丈82cm
PRICE：￥32,000（tax in ￥33,600）

福岡:天神:[:曇り:]

TO：スタイルを選ばず合わせやすいモノトーンチェック！！
オシャレな見た目はさる事ながら、今注目したいのは軽い着心地以上の保温性を兼ね備えたコットン・フランネル素材の実用性。インナーとしてとても使いやすく、気候の変化が著しいこの時季、ワードローブには持っておきたいアイテムです。

COLOR：BLACK CHECK
SIZE：XS
PRICE：￥6,000（tax in ￥6,300）

福岡:天神:[:曇り:]

TO：引き続きご紹介する「TAPERED PANTS」。
本日は、GRAYパーカとも好相性の「BLUE」をピックアップ!!
少しくすみがかった色合いが使いやすく、カラーものを取り入れたくなってくるこれからの季節にピッタリ！！！
今っぽくロールアップSTYLEでもかなり楽しめる一本ですよ。

【TAPERED PANTS】
COLOR：KHAKI・BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

福岡:天神:[:曇り:]

TO：CHEAP MONDAYといえば「タイト」!!
そんなこれまでのイメージを覆す、今シーズン大注目のパンツが遂に届きました〜！
正直、穿くまでは半信半疑でしたが、実際穿いてみると自分でも驚く程一変。
この絶妙なテーパードシルエットに加え、少し短めのレングスにダブルの裾と、かなり雰囲気がいいんです。
これまで数多くのアイテムに接してきているスタッフ内でも評価が高く、持っていると間違いないかと思います。
是非試しに来て下さいね〜。

【TAPERED PANTS】
COLOR：KHAKI・BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥6,500（tax in ￥6,825）

【DENIM JACKET】
COLOR：BLUE
SIZE：XS・S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）

【KNIT】
COLOR：BLACK・KHAKI
SIZE：S
PRICE：￥8,000（tax in ￥8,400）